السلام عليكم و رحمة الله
الاخ احمد الدرويش المحترم ، لقد قمت بتحميل كتاب " سبيل التوفيق في ترجمة عبد الله بن الصديق " ، و لما رحت اتصفحه انتبهت و لاحظت انه يحتوي على الكثير من الاخطاء المطبعية و النحوية التي تؤثر على المعنى العام لسياق الجمل و حتى الى تغيير معناها تماما ، ووصل الامر الى بعض الآيات الكريمة حيث سقطت او بدلت منها حروفا و هذا أمر لا ينبغي السكوت عليه و لذلك فأنا اقدم لك في المرفق الملحق نماذج من الأخطاء و التصحيحات التي قمت بها - رغم قلة الزاد - من الصفحة 01 الى الصفحة 42 ، و قد وضعت تصحيحي بين معقوفتين [....] مع تلوينها بالازرق ، فارجو شيخنا الكريم ان تقوم بتصحيح ما يجب تصحيحه ، و انا مستعد ان اتمم باقي صفحات الكتاب اذا رغبت في ذلك و رضيت بتصحيحي و شكرا جزيلا.
الاخ احمد الدرويش المحترم ، لقد قمت بتحميل كتاب " سبيل التوفيق في ترجمة عبد الله بن الصديق " ، و لما رحت اتصفحه انتبهت و لاحظت انه يحتوي على الكثير من الاخطاء المطبعية و النحوية التي تؤثر على المعنى العام لسياق الجمل و حتى الى تغيير معناها تماما ، ووصل الامر الى بعض الآيات الكريمة حيث سقطت او بدلت منها حروفا و هذا أمر لا ينبغي السكوت عليه و لذلك فأنا اقدم لك في المرفق الملحق نماذج من الأخطاء و التصحيحات التي قمت بها - رغم قلة الزاد - من الصفحة 01 الى الصفحة 42 ، و قد وضعت تصحيحي بين معقوفتين [....] مع تلوينها بالازرق ، فارجو شيخنا الكريم ان تقوم بتصحيح ما يجب تصحيحه ، و انا مستعد ان اتمم باقي صفحات الكتاب اذا رغبت في ذلك و رضيت بتصحيحي و شكرا جزيلا.
تعليق